Once you leave, your name will no longer be displayed in the member's list. Your messages will remain as part of the past conversation, and members will see that you’ve left the group chat.
You can delete your data by following the steps listed here. If you’d like to request data or retrieve past conversations, please follow the steps here.